39 Câu Chúc Mừng Sinh Nhật Bằng Tiếng Đức

Sinh nhật ở Đức có thể mang một ý nghĩa rất khác so với ở Mỹ hay các nơi khác. Để thể hiện sự tinh tế trong giao tiếp, hãy cùng Clevermann khám phá những câu chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức phù hợp cho từng trường hợp. Điều này sẽ giúp bạn ghi điểm trong mắt người bản xứ, tạo ấn tượng tốt đẹp và thể hiện sự tôn trọng đối với văn hóa của họ.

chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức 1
Có rất nhiều cách chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức

Cách nói chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức

Cách phổ biến nhất để chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức là nói “Alles Gute zum Geburtstag!” (Chúc tất cả những điều tốt đẹp cho ngày sinh nhật của bạn). Những cách khác cũng rất phổ biến bao gồm: “Alles Liebe” (Chúc bạn với tất cả tình yêu thương) và “Herzlichen Glückwunsch” (Chúc mừng).

Dưới đây là 30 cách chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức bạn có thể tham khảo:

STTTiếng ĐứcTiếng Việt
1Alles Gute zum Geburtstag!Chúc mừng sinh nhật!
2Alles Liebe zum Geburtstag!Chúc mừng sinh nhật với tất cả tình yêu thương!
3Nur das Beste zum Geburtstag!Chúc mừng sinh nhật với tất cả những điều tốt đẹp nhất!
4Alles Gute zu deinem EhrentagChúc mừng sinh nhật vui vẻ!
5Herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagChúc mừng sinh nhật!
6Genieße deinen Geburtstag!Chúc bạn tận hưởng sinh nhật của mình!
7Hab einen schönen Geburtstag!Chúc bạn có một sinh nhật tuyệt vời!
8Alles GuteChúc mọi điều tốt đẹp!
9Alles LiebeVới tất cả tình yêu thương!
10Ich hoffe, du hast einen schönen GeburtstagHy vọng bạn có một sinh nhật vui vẻ!
11Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisherHy vọng đây là sinh nhật tuyệt vời nhất của bạn từ trước đến nay!
12Alles Gute zum Nichtgeburtstag!Chúc bạn những điều tốt đẹp nhất nhân dịp sinh nhật dù có muộn
13Lass dich ordentlich feiern!Hãy ăn mừng thật tưng bừng!
14Feier schön!Chúc bạn có một bữa tiệc sinh nhật vui vẻ!
15Alles Gute zum Geburtstag nachträglich!Chúc mừng sinh nhật muộn!
16Danke, dass du geboren wurdest!Cảm ơn vì bạn đã được sinh ra!
17Schön, dass du geboren wurdest!Thật tuyệt vời vì bạn đã được sinh ra!
18Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Liebling.Chúc mừng sinh nhật, em yêu.
19Alles Gute zum Geburtstag, Bruder/Schwester/Mama/Papa.Chúc mừng sinh nhật, anh trai/em gái/mẹ/bố.
20Alles Gute zum Geburtstag, Oma/Opa.Chúc mừng sinh nhật, bà/ông.
21Ein weiteres Jahr um die Sonne – alles Gute zum Geburtstag!Chúc mừng sinh nhật! Lại thêm một năm quay quanh mặt trời!
22Wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!Chúc bạn mọi điều tốt đẹp trong ngày sinh nhật!
23Wünsche Ihnen alles Gute zum Geburtstag!Chúc quý vị mọi điều tốt đẹp trong ngày sinh nhật!
24HBDChúc mừng sinh nhật! (viết tắt)
25Alles Gute zum Geburtstag, mein Freund.Chúc mừng sinh nhật, bạn của tôi.
26Alles Gute zum Geburtstag, Cousin / Cousine.Chúc mừng sinh nhật, anh họ/chị họ.
27Liebe Geburtstagsgrüße!Gửi lời chúc mừng sinh nhật nồng nhiệt!
28Alles Gute zum Geburtstag, Schönheit!Chúc mừng sinh nhật, cô gái xinh đẹp!
29Alles Gute zum 21. / 30. / 40. / 50. Geburtstag!Chúc mừng sinh nhật lần thứ 21/30/40/50!
30Ich hoffe, alle deine Geburtstagswünsche gehen in Erfüllung!Tôi hy vọng rằng tất cả mong muốn của bạn sẽ trở thành sự thật

Những câu chúc sinh nhật hài hước bằng tiếng Đức

Không phải ai cũng thích già đi. Càng lớn tuổi, chúng ta càng có xu hướng đón nhận sinh nhật một cách hờ hững. 

Giống như mọi thứ trong cuộc sống, cách tốt nhất để chống lại những cảm xúc tiêu cực có thể xảy ra là sử dụng khiếu hài hước! Vì vậy, dưới đây là một vài lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức vui nhộn.

STTTiếng ViệtTiếng Đức
1Thống kê cho thấy, ai có nhiều sinh nhật hơn sẽ sống lâu hơn.Statistiken zeigen, wer mehr Geburtstage hat, lebt auch länger.
2Chúc mừng bạn đã già thêm một chút!Herzlichen Glückwunsch, dass du einen Ticken älter geworden bist!
3Tuổi tác không quan trọng, trừ khi bạn là pho mát.Alter spielt keine Rolle, es sei denn, man ist ein Käse.
4Bạn già đi như một ly rượu vang ngon, và ngày càng trở nên tốt hơn theo thời gian.Du reifst wie ein guter Wein und wirst mit der Zeit immer besser.
5Hãy thoải mái! 100 năm đầu tiên là khó khăn nhất.Nimm’s leicht! Die ersten 100 Jahre sind die schwierigsten.
6Bạn đã sống sót qua thêm một năm nữa!Du hast ein weiteres Jahr überstanden!
7Càng nhiều nến cháy, bánh càng phải to.Je mehr Kerzen brennen, desto größer muss auch die Torte sein.
8Bạn vừa đẹp hơn thêm một tuổi.Du bist gerade wieder ein Jahr hübscher geworden.
9Nếu ai đó gọi bạn là già, hãy đánh họ bằng gậy và ném hàm giả vào họ!Sollte dich jemand alt nennen, schlag ihn einfach mit deinem Stock und wirf ihm dein Gebiss hinterher!

Cách viết thiệp chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức

Không có món quà nào đẹp hơn một tấm thiệp sinh nhật viết tay chu đáo! Dưới đây là một số cách viết thiệp chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức. 

Mở đầu 

Bắt đầu lá thư bằng cách nói “Liebe” (nữ) hoặc “Lieber” (nam), theo sau là tên của người nhận. Nếu muốn trang trọng, bạn có thể sử dụng “Lieber Herr / Liebe Frau” với họ của người nhận, nhưng ngay cả với cấp trên, bạn vẫn có thể xưng hô bằng tên. 

Chọn lời chúc mừng sinh nhật yêu thích 

Bạn có thể chọn một lời chúc yêu thích từ danh sách dài những lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức mà Clevermann đã gợi ý. Các lựa chọn phổ biến nhất là “Alles Gute zum Geburtstag”, “Alles Liebe zum Geburtstag” và “Herzlichen Glückwunsch”, nhưng bạn có thể linh hoạt và sáng tạo hơn. 

Viết những lời chúc tốt đẹp và cảm nhận của bạn về họ 

Hãy nói vài điều tốt đẹp về tính cách của họ và lý do tại sao bạn quý mến họ. Mục đích của sinh nhật là để kỷ niệm sự hiện diện của chúng ta trên thế giới. Vì vậy, hãy nghĩ về tất cả những lý do khiến bạn vui vì người này có mặt trong cuộc sống của bạn. 

Kết thúc thiệp 

Cuối cùng, hãy kết thúc bằng một câu kết đẹp và ký tên của bạn.

chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Đức 2
Ví dụ về một tấm thiệp chúc sinh nhật bằng tiếng Đức

Nếu bạn đang tìm trung tâm dạy tiếng Đức uy tín, chất lượng, hãy liên hệ ngay với Clevermann. Với danh sách các trung tâm uy tín hàng đầu được nhiều bạn trẻ lựa chọn, Clevermann sẽ giúp bạn chọn được địa điểm học tập tốt nhất. Hotline: 0767909000.

Kết luận

Sinh nhật vốn dĩ là để vui chơi. Trong tiếng Anh, chúng ta gọi người đón sinh nhật là “birthday boy” (trai) hoặc “birthday girl” (gái), còn trong tiếng Đức, tất cả mọi người đều được gọi là “Geburtstagskind” (đứa trẻ sinh nhật) – ngay cả khi họ bước sang tuổi 85. 

Đó chính là ý nghĩa của sinh nhật phải không? Chúng ta có thể già đi, nhưng sự thật là bên trong mỗi người vẫn luôn là đứa trẻ. Và vào sinh nhật, điều đó hoàn toàn được chấp nhận. Cuộc sống này ngắn ngủi và mỗi ngày đều đáng để ăn mừng.

Bài viết liên quan

Đăng ký tư vấn ngay Liên hệ ngay qua Zalo Chat Liên hệ ngay qua Facebook Messager